Пятница, 14 Августа 2026, 08:15
Логотип РАТЭПП
Телефоны Доверия России
Начало Библиотека Форум Регистрация Вход
Новости Официоз Фотоальбом Список ТЭПП Контакты
Вы вошли как Гость
[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Заведите себе почту в домене @ratepp.ru
  • Страница 1 из 1
  • 1
Кто делал перевод диплома в Москве?
parfenovyavvv Дата: Среда, 12 Августа 2026, 08:57 | Сообщение # 1
Вялосмотрящий
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Народ, подскажите, кто переводил диплом для подачи документов. Живу в Москве, нужно перевести диплом с апостилем для подачи в вуз за границей, но не знаю, куда лучше обращаться, чтобы перевод точно приняли и не пришлось потом переделывать из-за формальностей.
 
Fruktosa Дата: Среда, 12 Августа 2026, 09:01 | Сообщение # 2
Вялосмотрящий
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Тут важно сразу уточнять, нужен ли нотариально заверенный перевод или подойдёт обычный, требования у вузов сильно различаются. Лучше сразу узнать это у принимающей стороны, а потом уже искать переводчика под конкретный формат.
 
Filipova Дата: Среда, 12 Августа 2026, 09:05 | Сообщение # 3
Вялосмотрящий
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Цитата Fruktosa ()
Тут важно сразу уточнять, нужен ли нотариально заверенный перевод или подойдёт обычный, требования у вузов сильно различаются. Лучше сразу узнать это у принимающей стороны, а потом уже искать переводчика под конкретный формат.
Согласна, если по документам, то там свои нюансы, обычную фрилансерскую расшифровку не всегда принимают, нужен именно официальный перевод с печатью бюро. Перевод диплома в Москве удобнее заказывать там, где сразу понятно, какие требования по заверению и апостилю действуют для разных стран. Например можно обратиться вот в это бюро переводов, узнать смогут ли они Вам помочь https://masterperevoda.ru/articles/perevod-dokumentov/perevod-diploma/ .
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Новый ответ
Имя:
Текст сообщения:
Код безопасности: